Conférence : Fenêtre sur l'Allemagne

Bien que le statut de la langue allemande dans le monde ne soit pas comparable à ceux des langues anglaise ou française, l’Allemagne mène depuis les années 1950 une action culturelle et linguistique très active à l’étranger comme en témoignent par exemple les quelque 150 instituts culturels Goethe présents dans une centaine de pays à travers le monde.

Si l’allemand est la première langue maternelle parlée en Europe en terme d’effectifs des locuteurs natifs, l’apprentissage de l’allemand comme langue étrangère connait des situations contrastées selon les grandes régions du monde. La conférence donnera un aperçu des évolutions de la langue allemande comme langue maternelle et langue étrangère en abordant les différents acteurs et les instruments de la politique linguistique allemande à l’étranger. Cet aperçu doit permettre également de donner quelques éléments d’explication du rapport que peuvent entretenir les locuteurs natifs d’allemand avec leur langue maternelle.

De même seront esquissées des perceptions que peuvent avoir les apprenants de l’allemand comme langue étrangère et leurs motivations pour apprendre cette langue par le passé et actuellement.