TOUR'N BREIZH

En cette année 2024, la Fédération Bretonne de Touraine célèbre son centième anniversaire sous l’égide de la Fête de la Bretagne, qui a pour objectif de rassembler sous une même bannière toutes les facettes de la culture bretonne.
Pour la FBT, cette année correspond à la première fête organisée par la Fédération Bretonne, le 25 mai 1924, il y a un siècle !
Nous souhaitons profiter de cet anniversaire pour rassembler dans des animations festives et conviviales tous les âges et toutes les origines afin de partager cette culture vivante et moderne, qui conserve aussi son histoire et son identité. Ainsi, durant tout un week-end, du 24 au 26 mai 2024, la commune de Mettray se mettra à l’heure bretonne à travers un programme riche et varié mêlant tradition, modernité et créativité, dans un esprit de fête, de partage et de découverte.
De nombreux acteurs de Bretagne et de Touraine proposeront, dans un esprit de partage, une grande variété d’animations ouvertes à tous autour de la musique, de la danse, de la gastronomie, de la broderie, de la langue etc.
En amont de ce week-end festif, un concert inédit aura lieu à la cathédrale de Tours le 4 mai à 20h !

LES EVENEMENTS MAJEURS

• CONCERT DU TRIO PER VARI KERVAREC

Samedi 04 mai 2024 à 20h, Cathédrale Saint Gatien de Tours,Entrée : tout public 12€, gratuit -16 ans
Billeterie : https://www.fedebretonne37.com/billeterie
Depuis le 30 Novembre 2019, le Trio Pêr Vari Kervarec, composé de Pêr Vari Kervarec (Bombarde, Chant, Textes ), Brieuc Colleter (Low whistle, cornemuse et Biniou) et Tony Dudognon (Orgue), fait voyager la Bretagne et les cultures minoritaires dans les Eglises et Cathédrales.

• SPECTACLE CHORÉGRAPHIQUE : "Tour'n Breizh"

Vendredi 24 mai 2024 à 20h30, Espace Cosélia, Mettray, Entrée gratuite

Ce spectacle, créé par les associations composant la Fédération Bretonne de Touraine à l’occasion de son centenaire, sera présenté pour la première fois au public.

Il vous entrainera sur les traces de la Fédération, de sa création en 1924 jusqu’à nos jours, au travers de son histoire et de ses évènements marquants.

• FEST-NOZ

Samedi 25 mai 2024, à partir de 19h, Espace Cosélia, Mettray, Entrée: tout public sur place 15€ (prévente 13€), gratuit -16ans
Billeterie : https://www.fedebretonne37.com/billeterie
Des artistes de renom pour une affiche exceptionnelle en TOURAINE !
Entrez dans la danse et laissez-vous entraîner par la puissance de Plantec, la vibe d'Herriwenn, l'énergie de Carré Manchot, la spontanéité de Kerno/Buisson et la tradition des Routiniers !
Que vous soyez danseur aguerri ou débutant, vos pieds ne résisteront pas à l'envie de rejoindre la ronde !
Rejoignez-nous sur le parquet pour danser jusqu'au bout de la nuit dans ce "Fest-noz du siècle"!

• PRESTATION MUSICALE DE JEAN-CHARLES GUICHEN

Samedi 25 mai 2024, 18h, Parvis de l’Espace Cosélia, Mettray, Gratuit
Artiste incontournable de la scène bretonne, Jean-Charles Guichen détonne dans l'univers de la musique bretonne à danser par sa manière très rock de l'aborder.
Son concert en solo rend un hommage à la Bretagne à travers un répertoire de compositions où la danse est reine .
Une invitation à un voyage musical mais aussi visuel puisque Jean-Charles Guichen, qui est aussi artiste peintre accompli , jouera devant ses oeuvres aux multiples couleurs.
Une performance dansée inédite de danse Mozaic Breizh viendra agrémenter ce concert, véritable élixir de jouvence.

UN WEEK-END A L’HEURE BRETONNE
De nombreuses animations gratuites auront lieu tout au long du week-end les 25 et 26 mai 2024, au parc du centre de loisirs du Moulin Neuf et à l’Espace Cosélia à Mettray.
Animations, ateliers, expositions, conférences.. permettront à chacun de découvrir ou redécouvrir les nombreuses facettes de la culture bretonne, celtique et folk :
musiques, danses, costumes, broderies, jeux bretons, légendes et contes bretons, etc...
Petits et grands, il y en aura pour tous les goûts !

De nombreux groupes locaux animeront en continu le site : une invitation à voyager dans l’univers musical breton, écossais ou folk et à danser.

Evasion en musique !

• Asturial (Vouvray)
• Bagad de Tours Bro Turon (Tours)
• Bal Perdu (Vouvray)
• Le COPS Pipe Band (Veigné)
• La Fusinguette (Tours)
• Irishtocats (Chateau Renault)
• Les mamies fêlées (Tours)
• Trad’ di Rond (Mettray)

Dansons ensemble !
Spectacles de danses, démonstrations, initiations.. les différentes associations locales feront entrer chacun et chacune dans la ronde et feront découvrir les nombreuses danses bretonnes, irlandaises, écossaises et folk.

• Ar Rigoler ( Joué-lès-Tours) / danses bretonnes
• Mozaic Breizh (Mettray) / danses bretonnes
• Les danses écossaises (Chambourg-sur-Indre)
• Violaine Danses (Ballan-Miré) / Danses irlandaises
• La Fusinguette (Tours) / Danses de toutes les régions de France

Voyage dans les contes et légendes celtiques

• Le village de Kulpinaye (Vannes)

Présenté au festival de Cornouailles à Quimper cet été 2023, ce village de korrigans créé par Daniel Goiset nous fait l'honneur de nous faire partager son monde merveilleux à Mettray .
45 minutes de spectacle ! Des maisons animées , une histoire en français et en breton et des dizaines de korrigans pour vous émerveiller !

• La P’tite Fabrik (Angers)

Un voyage en mer original, ponctué de musiques, de chansons et d'histoires extraordinaires , animé par deux musiciens de musiques traditionnelles.

• Kevin Nappey (Saint Aignan sur Cher)

Embarquement dans la légende de Merlin !

Et ce n’est pas fini !!!!
La culture bretonne, c’est aussi la mer, les jeux, les chants...
Petit tour d’horizon de ce qui sera aussi proposé pendant ces deux jours :

• C'hoarioù Bro Gwenrann: Jeux bretons (Guérande)
• Exposition de maquettes de bateaux
• Marche chantée
• Conférence : les instruments de musique Bretonne
• Conférence : la tradition maritime en Bretagne

DES ATELIERS POUR APPRENDRE, DECOUVRIR
Voir, c’est bien. Faire, c’est mieux.
Plusieurs ateliers de découverte sont proposés pour permettre au visiteur de découvrir et expérimenter les différentes facettes de la culture bretonne.
Gratuit - sur inscription préalable.

• Atelier d’initiation à la danse bretonne
• Atelier d’initiation à la danse folk
• Atelier d’initiation à la broderie
• Atelier découverte de la langue bretonne
• Atelier crêpes et kouin
• Atelier d’arts visuels pour les enfants
• Atelier APEM

MARCHÉ ARTISANAL ET DE PRODUCTEURS
Plus d’une quarantaine d’exposants viendront présenter leurs produits dans ce marché artisanal et gourmand
La boisson, La dégustation, Les food trucks, Les artisans, l'art du fil

DES EXPOSANTS
Les Fleurs de Maelenn: Maelenn a fait le pari de faire revivre la fleur d'oranger( symbole de pureté et de virginité) au travers de ses créations: diadèmes, bouquets de mariées, accessoires. Créations uniques.
M Thiot Gérard: exposition de maquettes de bateaux et articles navals.
Alain Perus: exposition de photos réalisées lors de la création du village des kulpinayes.
Atelier broderie Mozaic: présentation de travaux de l'atelier, ateliers de broderies enfants et adultes (sur inscription)
Jean Charles Guilchen: exposition de peintures, représentation musicale en solo.
Mme Ravier: antiquités spécialisée dans les vêtements anciens bretons. exposition de costumes, conférence sur les dessous bretons dans l'histoire.

Notre planète
Présence de deux associations : Sensibilisation aux déchets plastique et protection des ressources et de la biodiversité.
Métamorphe: association de sensibilisation aux pollutions plastiques, recyclage.
La vigne entre deux rives du Cher : Implantation une vigne culturelle dans l île honoré de Balzac à Tours avec un rôle pédagogique prioritaire envers les établissements scolaires socio-éducatifs.

INFORMATIONS PRATIQUES

Accès
Entrée gratuite pour :

• le spectacle du vendredi 24 mai
• les animations du week-end
• les ateliers découverte

Entrée payante pour :

• le concert à la cathédrale de Tours du samedi 4 mai
• le fest noz du samedi 24 mai

Billeterie : https://www.fedebretonne37.com/billeterie

Venir au centenaire
En voiture, moto...

• par La Membrolle sur Choisille (D938) et route de Mettray (D76)
• par Tours Nord (côté clinique de l’Alliance), route de Rouziers de Touraine (D2) puis Mettray (D76)

En bus :

• ligne 52 / horaires sur https://www.filbleu.fr/

Stationnement
plan sur le site www.fedebretonne37.com

Personnes à mobilité réduite

• Accès facilité pour les personnes à mobilité réduite (chemin et accès aux salles)
• Pour les concerts, place handicapée pour fauteuil roulant sur demande
• Places de stationnement proches du site
• Toilettes PMR

Restauration
Sur site :

• food truck crêpes salées et sucrées
• food truck fouées
• food truck glaces
• stand bières, cidres et softs
• achats possibles auprès des artisans du marché
• coins repas aménagés